자주 묻는 질문

기타

운임 규정이 영문으로 표기된 규정은 무슨 뜻인가요?

운임 규정이 영문으로 표시되는 경우, 개별 항목이 의미하는 바를 안내해드리니 참고 부탁드립니다.

항목 규정 상세 안내
CHANGE(변경)
CANCELATION/REFUND(취소/환불)
CHANGE : 예약 변경에 관한 규정
- CHANGE NOT PERMITTED : 예약 변경 불가
- CHANGES NOT PERMITTED IN CASE OF NO-SHOW : 사전 취소 없이 미탑승 시 변경 불가
- CANCELATIONS/REFUND - 예약 취소, 환불에 관한 규정
- TICKET IS NON-REFUNDABLE : 티켓 환불 불가
* NON-REFUNDABLE을 포함하는 텍스코드가 있을 시 해당 텍스는 환불 불가
- REFUNDABLE NOT PERMITTED IN CASE OF NO-SHOW : 사전 취소 없이 미탑승 시 환불 불가
- NO-SHOW : 항공기 출발 시간 이전까지 사전취소 없이 미탑승
- CHARGE (JPY 6000) FOR NO-SHOW : 사전취소 없이 미탑승 시 (해당 금액) 추가 징수
PRE-PURCHASE TICKET(사전 발권) - AT LEAST **DAYS BEFORE DEPARTURE : 출발 (**)전까지 예약 및 발권 완료 조건
- TICKETING MUST BE COMPLETED WITHIN 1 DAYS AFTER RESERVATIONS : 예약 후 1일 이내 발권 완료 조건
SURCHARGE(추가징수금액) OUTBOUND : 출발 구간에 적용
INBOUND : 목적지에서 돌아오는 리턴 구간에 적용
* OUT/IN 구분이 없을 경우 모든 구간에 적용


- A SURCHARGE OF (USD) (100000) PER DIRECTION BE ADD : (해당 통화)로 (해당 금액)을 조건별로 징수
- SURCHARGE 징수하는 특정 요일, 날짜, 편명 등의 조건이 있으니 확인 필요
MIN DAY(최소체류일) - THE FIRST (SUNDAY) AFTER DEPARTURE FROM FARE ORIGIN : 출발 후 (해당 요일)이 지난 이후 리턴 가능
- NO EARLIER THAN **DAYS AFTER DEPARTURE FROM FARE ORIGIN : 목적지에서 최소 (**)일 이후 리턴 가능
MAX DAY(최대체류일) - NO LATER THAN **MONTH AFTER DEPARTURE FROM FARE ORIGIN : 목적지에서 최대 개월 안에 리턴하는 일정으로 사용 가능
FLT/SALE LIMIT PERIOD(편명/판매제한) - MUST NOT BE ON : 해당 항공편은 사용 불가
- MUST BE ON : 해당 항공편은 사용 가능


*자주 쓰이는 문구
- ANY KE FLIGHT : KE 편명 탑승 가능 (코드쉐어도 탑승 가능)
- ANY KE FLIGHT OPERATED BY KE : KE가 운항하는 KE 편명 탑승 가능 (코드쉐어 탑승 불가)
- ANY KE FLIGHT OPERATED BY LJ : LJ가 운항하는 KE 편명 탑승 가능 (코드쉐어 탑승)
- THE FOLLOWING KE FLIGHT 702 : KE702 편만 탑승 가능
CHILD(소아요금) INFANT(유아요금) - CHILD 2-11 : 만 2세 이상 - 만 11세 이하의 소아
- INFANT UNDER 2 WITHOUT A SEAT : 좌석을 점유하지 않는 만 2세 미만의 유아
- INFANT UNDER 2 WITH A SEAT : 좌석을 구매하는 만 2세 미만의 유아
- UNACCOMPANIED CHILD 5-11 : 만 5세 이상 만 11세 이하의 성인 비동반 소아


*자주 쓰이는 문구
- CHARGE 100 PERCENT OF THE FARE : 성인 요금의 100% 지불
- CHARGE 75 PERCENT OF THE FARE : 성인 요금의 75% 지불
- CHARGE 10 PERCENT OF THE FARE : 성인 요금의 10% 지불
STOP OVER (경유지 체류) - NO STOPOVERS PERMITTED : 경유지 체류 불가
BLACKOUTS(탑승불가기간) - BLACKOUTS : 탑승 불가 기간
- 표기된 날짜에는 탑승 불가 (날짜 표기 - DDMMYY)
TRAVEL LIMIT PERIOD (여행제한기간) - MUST COMMENCE BY MIDNIGHT ON DDMMYY : 해당 날짜까지 모든 여정을 완료해야 함